2012年3月29日（2012年3月7日发布版继续招聘）

 主要经营陶器、杂货的日资商社招聘贸易担当。

 主要工作内容为当地工厂的生产、交货期、品质、交货品管理、

 产品出口管理等。

 拟录用可掌控工厂交货期的人员。年龄、国籍不限。

 衷心期待各位的应聘。 

 【公司介绍】

 向西点店、园艺店提供的西式陶器、日式陶器等的器皿以及

 小商品杂货包装用品等产品，公司从企划、设计到生产（国外），全部自行

 运作。

 在全国范围内展开以商品说明书为主的产品销售。

 【贸易担当】

 ①贸易担当

 ②当地工厂的生产、交货期、质量、交货品管理

 ③产品出口管理

 ④上述附带业务 

 ※详情请与我们联系。　 

 不限（中国人/日本人）

 不限

 未设定

 日语商务水平

 ①日本居留经验者

 ②在日本，从事过杂货相关工作更加

 ③可控制工厂交货期

 ④不是一味听从工厂方面的安排，而是能够与工厂方面交涉

 ⑤能够胜任频繁出差（多的时候约为2星期/月） 

  【出差地】工厂在全国各地，一般乘坐飞机

  （以浙江省、福建省、广东省、辽宁省为主）

 应聘者为日本人时，需要会讲中文、可在当地胜任管理一职的经验者 

 入社日：即日

 工资  日本人15,000元～（到手）

        中国人6,000元～（到手）

 奖金1年1次1个月

 试用期工资 100%

 有出差补贴

 此招聘信息的应聘以及相关咨询

 上海霓索（NISSO）人力资源服务有限公司（浦西Office）

  TEL： 021-5101-7955 FAX： 021-5101-7960

  Mail: nissochina@nisso.co.jp

  【温馨提示】应聘以及咨询时请注明上述招聘编码。